Boventiteling theater en opera - Vlaams Radio Orkest - boventiteling
via lichtkranten
|
|
Voor de VRO-productie "Frankenstein" van Gruber werd de boventiteling
verzorgd door Daylight Led Displays. Via een spreadsheet in MS Excel
werd de simultaan vertaling getoond in het Nederlands en Frans op een
driekleurige Led Display. Eric Feys was de tussenpersoon met het VRO en
droeg in een belangrijke mate bij tot het professioneel afwerken van dit
project inzake boventiteling. Klik hier voor meer
foto's van het Vlaams Radio Orkest |
| |
|
 |
 |
Boventiteling Festival van Vlaanderen - Opening Keizer Karel Jaar Gent -
Philip Glass
|
| Het Keizer Karel Jaar werd op zaterdag 11 september 1999
feestelijk geopend. Op het Sint-Pietersplein woonden meer dan 15.000
mensen het concert van Philip Glass bij. Het hele stuk, met als thema,
het scheppingsverhaal, werd vertaald en ondertiteld door twee Daylight
lichtkranten van 12 meter op 50 cm. Hierdoor konden ook de mensen op de
laatste rij alles perfect mee volgen. Klik
hier voor meer foto's van het concert van Philipp Glass. |
| |